home ABC Antroposofie

Alles breekt, zelfs de glazen

Goethes gesprekken met de kanselier

Charles Vergeer

Hoe de fascinerende gestalte van Goethe leren kennen? Het beste is over de drempel van zijn huis met het 'Salve' te treden en de gesprekken te beluisteren die hij voerde. Het bekendst zijn de door Eckermann opgetekende gesprekken: 'Het mooiste boek van deze eeuw' zei Nietzsche. Anders dan het sterk geïdealiseerde portret dat Eckermann schildert, toont de kanselier, die dertig jaar lang met Goethe op voet van gelijkheid meende om te mogen gaan, hem veel levensechter, humeuriger zelfs. Wat kon Goethe kortaf en koude zijn. De laatste gesprekken echter, over dood en onsterfelijkheid, zijn
vol donkere warmte. En vervuld van een ontroerende fascinatie voor het leven.

[Uitgeverij Damon, 1999]


NBD|Biblion recensie
Kanselier (wij zouden zeggen: minister en procureur-generaal) Friedrich von Müller heeft in de periode van 1814 tot 1832 (Goethes sterfjaar) veel gesprekken met Goethe gevoerd en daarvan in zijn dagboek aantekeningen gemaakt. Hij was dertig jaar jonger dan Goethe, maar diens gelijke in ambtelijke rang. Misschien mede daardoor bevatten zijn gesprekken, anders dan de bekende ietwat geïdealiseerde gesprekken met Eckermann ook interessante gegevens over de minder aangename trekjes van Goethe, zoals cynisme, humeurigheid en betweterij.
De samensteller Charles Vergeer heeft ongeveer de helft van de gesprekken vertaald en elk gesprek van verhelderend commentaar voorzien. Achterin een leerzaam nawoord (22 blz.). Een liefdevol verzorgde bijdrage aan het Goethejaar, voor een geschoold publiek.

Alles breekt, zelfs de glazen
Goethes gesprekken met de kanselier
Charles Vergeer

€ 11.30

© ABC Boekenservice 2001-2018

 

winkelmandje
winkelmandje  ·  contact  ·  klantenservice  ·  home